Bepaal je zelf in het ziekenhuis. Je moet kiezen of een naam in het Chinees alfabet of een naam in het westerse. Heeft consequenties voor nationaliteit aanvraag ook. Indien je een westerse naam geeft in het abc is het moeilijker een hukou te krijgen. Voor NL paspoort is een ABC naam nodig op het geboorte register.
Je kunt beide namen op het geboortecertificaat laten zetten, Chinees en Westers
Het beste navraag doen bij het locale ziekenhuis aangaande de procedure, tevenals als je NL paspoort wilt bij het consulaat.
Als je getrouwd bent krijgt het kind volgens de Nederlandse wet automatisch jouw achternaam. Daar moet je een officiële vertaling van hebben in het Chinees (erkende karakters voor Nederlandse namen)
Kies je voor Nederlands dan heeft het kind geen Hukou, maar kun je wel een NL paspoort en een Chinees travel document aanvragen waardoor je kind zonder visa in Europa en China kan verblijven tot zijn 18e. Kind wordt in China geboren, vraag in China bij NL ambassade een NL paspoort aan. Reis met exit visum het land uit en vraag (samen met de moeder) bij een Chinese ambassade in het buitenland een travel permit aan. Deze is steeds 2 jaar geldig.